This patient has a moderate-sized right pleural effusion. The lateral decubitus film places the effusion in the dependent position and will show layering unless the effusion is loculated. This is noted in the same patient’s left lateral decubitus film.